無害之溫
려안 안 큰방RYEOAN : AN旅安·安リョアン・アン · 안내로 돌아가기Back to the guide返回指南案内に戻る

비데 사용법Bidet seat智能马桶盖使用方法温水洗浄便座の使い方

Bidet seat · 智能马桶盖 · 温水洗浄便座비데 · 智能马桶盖 · 温水洗浄便座비데 · Bidet seat · 温水洗浄便座비데 · Bidet seat · 智能马桶盖
HOW TO USE · 使い方 · 使用方法 · 려안 안 큰방
  1. 01
    변좌에 앉아주세요 — 앉아야 작동해요 (착좌 센서)Sit down — it only works when seated (sensor)请坐在座圈上——坐下才会启动(感应器)便座に座ってください。着座しないと作動しません
  2. 02
    ‘세정(뒤)’ 또는 ‘비데(앞)’ 버튼을 눌러주세요Press “Wash” (rear) or “Bidet” (front)按“清洗”(后)或“妇洗”(前)键「おしり」(後ろ)または「ビデ」(前)を押してください
  3. 03
    수압은 + / − 버튼으로 조절할 수 있어요Adjust the water pressure with + / −用 + / − 调节水压水圧は + / − で調節できます
  4. 04
    ‘정지’ 버튼을 누르면 멈춰요Press “Stop” to finish按“停止”键结束「止」ボタンで停止します

주의Please note注意ご注意 · 물티슈 등 이물질은 변기에 버리지 마세요 — 막힘의 원인이 돼요.Please don't flush wet wipes or anything else — they clog the toilet.请勿将湿巾等异物冲入马桶,以免堵塞。ウェットティッシュなどは流さないでください。詰まりの原因になります。

다른 시설 사용법Other appliances其他设施ほかの設備

아크릴의 QR을 찍으면 이 페이지가 열려요Scanning the QR on the acrylic sign opens this page扫描亚克力牌上的二维码即可打开本页アクリル表示のQRを読み取るとこのページが開きます