無害之溫
← 무해온 수이 DDP 301MUHAEON : SUI DDP 301无害温·绥移 DDP 301室ムヘオン・スイ DDP 301号室 · 시설 사용법How to use设施使用方法設備の使い方

정수기 사용법Water purifier净水器使用方法浄水器の使い方

Water purifier · 净水器 · 浄水器정수기 · 净水器 · 浄水器정수기 · Water purifier · 浄水器정수기 · Water purifier · 净水器
HOW TO USE · 使い方 · 使用方法 · 무해온 수이 DDP 301
  1. 01
    컵을 출수구 아래에 놓아주세요Place your cup under the spout把杯子放在出水口下方コップを注ぎ口の下に置いてください
  2. 02
    ‘정수’ 또는 ‘냉수’ 버튼을 누르면 물이 나와요Press “Purified” or “Cold” to dispense water按“净水”或“冷水”键即可出水「浄水」または「冷水」ボタンで水が出ます
  3. 03
    온수는 ‘잠금해제’를 먼저 누른 뒤 온수 버튼을 눌러주세요 (매우 뜨거워요!)For hot water press “Unlock” first, then Hot — it is very hot!热水:先按“解锁”,再按“热水”键(小心烫伤!)お湯は「ロック解除」を押してから温水ボタン(やけど注意!)
  4. 04
    버튼을 한 번 더 누르면 멈춰요Press the button again to stop再按一次即可停止もう一度押すと止まります

주의Please note注意ご注意 · 어린이가 온수를 사용하지 않도록 지켜봐 주세요.Please keep children away from the hot water function.请勿让儿童使用热水功能。お子様が温水を使わないようご注意ください。

다른 시설 사용법Other appliances其他设施ほかの設備

아크릴의 QR을 찍으면 이 페이지가 열려요Scanning the QR on the acrylic sign opens this page扫描亚克力牌上的二维码即可打开本页アクリル表示のQRを読み取るとこのページが開きます